El gigante del sumo golpeado por el escándalo Hidetoshi Tanaka deja un legado complicado

Casi perdida en la avalancha de historias que surgieron al comienzo del Gran Torneo de Sumo en curso estuvo la noticia de que Hidetoshi Tanaka, ex director de la Federación Internacional de Sumo (IFS), falleció el sábado.

El actual presidente de la IFS, Kazufumi Minami, emitió un comunicado a las federaciones nacionales de sumo el 16 de enero anunciando la muerte, y agregó: “Sr. Tanaka hizo grandes contribuciones al desarrollo del sumo amateur, incluido el establecimiento de la Federación Internacional de Sumo y se dedicó a su desarrollo durante muchos años. De hecho, su fallecimiento es una gran pérdida para todos nosotros. Nos gustaría expresar nuestro más sentido pésame. Me gustaría seguir la voluntad del Sr. Tanaka y hacer más esfuerzos para el desarrollo del sumo”.

Fue un resumen notablemente breve de un hombre que fue, sin lugar a dudas, la presencia más dominante tanto en el mundo del sumo internacional como en el universitario japonés durante la mayor parte de las últimas cuatro décadas.