Cuando «electivo» no significa opcional: la cirugía contra el cáncer de Lloyd Austin
Una prostatectomía, la cirugía a la que se sometió Austin el mes pasado, puede ser grave y es necesaria para algunos pacientes, aunque no sea urgente, dijo el Dr. Quoc-Dien Trinh, codirector del Centro de Cáncer de Próstata Dana-Farber/Brigham and Women’s. El procedimiento extirpa parte o toda la próstata para extirpar el cáncer.
Hay versiones mínimamente invasivas de la cirugía, que se realizan con robots (los médicos de Austin describieron su procedimiento como “mínimamente invasivo”), así como una versión abierta más tradicional.
Los síntomas de Austin después de la cirugía (dolor severo en el abdomen, la cadera y las piernas y náuseas) no estaban entre los considerados típicos por la Clínica Mayo, que dice que las complicaciones graves son raras.
El Pentágono dijo que las complicaciones de Austin fueron el resultado de una infección del tracto urinario y que las acumulaciones de líquido abdominal habían dañado su intestino delgado.
Yerram y Trinh, enfatizando que no tenían todos los detalles, dijeron que las complicaciones de Austin indicaban que tenía una fuga de orina. Después de extirpar la próstata, los cirujanos deben volver a conectar la vejiga a la uretra, que a veces puede ser el lugar de una fuga.
«Es una complicación conocida de la cirugía; no es muy común, pero se sabe», dijo Yerram. «Tienen un excelente pronóstico de recuperación si se diagnostican y tratan a tiempo».
Yerram dijo que creía que una fuga probablemente provocó que los intestinos de Austin dejaran de funcionar. El drenaje es la forma más común de tratar la afección, y el Pentágono dijo que los médicos de Austin le habían insertado un tubo a través de la nariz para drenar su estómago.
Los pacientes a menudo se recuperan completamente en cuestión de días o semanas y el Pentágono dijo que la infección de Austin había desaparecido y que sus médicos anticipaban una recuperación completa.
Los pacientes suelen recuperarse de la cirugía en cuatro a seis semanas, según la Clínica Mayo.