Sismo de magnitud 4,8 sacude Nueva Jersey y se siente en toda la región de Nueva York
Un inusual terremoto de magnitud 4,8 sacudió Nueva Jersey el viernes, sacudiendo edificios en Manhattan y en toda la región de Nueva York.
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el terremoto se sintió en Nueva York, Connecticut y Pensilvania. No hubo reportes inmediatos de daños o lesiones.
Ocurrió a unas 40 millas al suroeste de Manhattan a las 10:23 am, hora del Este. El epicentro se produjo a menos de 1 milla al noroeste de la comunidad no incorporada de Oldwick, Nueva Jersey.
Se sintió un débil temblor desde Washington hasta Maine, incluyendo Boston, Filadelfia y Albany, Nueva York.
La gente en la ciudad de Nueva York informó sentir el balanceo de los edificios. Luego, a las 11:02 a.m., recibieron un pitido de alerta de emergencia en sus teléfonos instándolos a permanecer en el interior y llamar al 911 si estaban heridos.
En las intersecciones concurridas, los teléfonos celulares de la gente chirriaron mientras una serie de las mismas alertas advertían sobre réplicas.
En el centro de Manhattan, el propietario de una tienda de conveniencia, Arun Kumar, de 50 años, dijo que pensó que el ruido era el de un camión pesado que pasaba cerca.
«Pero se sintió un poco extraño, un poco diferente, ¿sabes?» él dijo.
María Marta, de 75 años, que estaba de visita desde Buenos Aires, dijo que apenas sintió un temblor. Pero ella vivió en la ciudad en la década de 1980 y entonces experimentó un terremoto.
«Es Nueva York, ¿sabes?» dijo el viernes. «Cualquier cosa puede suceder.»
Un análisis del USGS encontró que el terremoto fue lo suficientemente pequeño que existe “una baja probabilidad de que se produzcan víctimas y daños”.
Según la agencia, se sintió un fuerte temblor en el epicentro, según lo definido por la Escala de Intensidad Modificada de Mercalli. Eso es suficiente para que todos lo sientan, pero solo causa un daño leve.
Una gran parte del Atlántico Medio y el Noreste sintieron temblores débiles, según personas que presentaron informes al sitio “¿Lo sentiste?” del USGS. servicio de seguimiento. Un temblor débil se define como aquel que las personas sienten de manera bastante perceptible en el interior de un edificio, especialmente en los pisos superiores de un edificio, y que puede balancear ligeramente los vehículos motorizados.
Los terremotos no son desconocidos en el este de Estados Unidos. Durante el último medio siglo, se han registrado más de 400 terremotos de magnitud 3,5 o mayor en el este de América del Norte, según el USGS.
El temblor de un solo terremoto en el este de Estados Unidos se puede sentir mucho más lejos que un terremoto de magnitud equivalente en California.
«El este de Estados Unidos tiene rocas más antiguas que son más duras y a menudo más densas, y las fallas en esas rocas más antiguas han tenido más tiempo para sanar, lo que permite que las ondas sísmicas las atraviesen de manera más eficiente cuando ocurre un terremoto», según el USGS.
En 2011, un terremoto de magnitud 5,8 se produjo cerca de Mineral, Virginia, a unas 300 millas del terremoto del viernes.
Ese terremoto, que produjo más de 32 veces más energía que el del viernes, provocó fuertes sacudidas en el epicentro y causó daños por más de 200 millones de dólares, incluidas estructuras históricas como el Monumento a Washington, la Catedral Nacional de Washington y el Edificio del Instituto Smithsonian.
Más recientemente, en 2020 se produjo un terremoto de magnitud 5,1 cerca de Sparta, Carolina del Norte, que sacudió el noroeste de Carolina del Norte y el suroeste de Virginia.
Otros terremotos históricos dañinos en el este de EE. UU. incluyen uno Cabo Ann, Massachusetts.en 1755, se estimó en una magnitud de 5,9, lo que provocó daños a la paseo marítimo de boston; Un estimado terremoto de magnitud 4,5 cerca de Petersburgo, Virginia, en 1774, que derribó las casas desde sus cimientos y fue sentido por Thomas Jefferson; y un estimado Terremoto de magnitud 7 cerca de Charleston, SC, en 1886 que mató a 60 personas, según el USGS.
Si bien California es el foco de atención nacional por su enorme riesgo sísmico, un informe El informe emitido por el USGS el año pasado señaló que el este de Estados Unidos también enfrenta riesgos.
Al calcular una pérdida “anualizada” por terremoto para promediar el costo proyectado de los daños causados por el terremoto anualmente, el USGS encontró que el área de Memphis enfrenta una pérdida anual por terremoto de $131 millones al año, y la región de la ciudad de Nueva York $49 millones al año.
En cualquier año determinado, la ciudad de Nueva York tiene una baja probabilidad de sufrir un terremoto dañino, pero cualquier terremoto aún podría causar daños significativos debido a la densidad de la ciudad y la edad de sus edificios, según la agencia de gestión de emergencias de la ciudad. Un gran número de edificios de ladrillo antiguos no han sido modernizados, lo que los pone en especial riesgo.
Sally Taylor, una artista de 77 años, dijo que sintió las vibraciones el viernes por la mañana en su apartamento en los 30 grados del oeste de Manhattan. Cuando no estaba segura de qué había sido el temblor, unos familiares que la visitaban desde el Área de la Bahía dijeron: “No, eso fue un terremoto.
«¡Y eso no fue nada!» agregaron.
Redactores del Times Jarvie reportado desde atlanta, Lin de Cleveland y Rey de Nueva York.