En Ucrania, alivio y regocijo por el voto de ayuda de Estados Unidos
Los ucranianos lanzaron un suspiro colectivo de alivio el domingo después de que la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una ayuda de 61 mil millones de dólares largamente buscadaromper un estancamiento legislativo que había profundizado las dificultades en las líneas del frente de la guerra y dificultado que las fuerzas ucranianas pudieran defenderse. Ataques rusos a barrios civiles e infraestructura crítica.
Sin embargo, con una nueva inyección de ayuda lista para ser enviada tan pronto como el Senado apruebe la medida y el presidente Biden la promulgue (se espera que ambas cosas sucedan a mitad de semana), ahora puede llevar algún tiempo determinar si El impulso del campo de batalla de las fuerzas rusas Los analistas dijeron que la situación de los últimos meses puede revertirse.
Y los ucranianos se preparaban para al menos a corto plazo redoblar los ataques casi nocturnos a ciudades y pueblos de todo el país con misiles y drones, que en las últimas semanas se vieron exacerbados por un alarmante agotamiento de las defensas aéreas ucranianas. Algunos temían que una Rusia enojada podría intentar lanzar más ataques antes de que llegue más ayuda de defensa aérea.
“Primero que nada, gracias, gracias”, dijo Anastasia Chuchin, de 36 años, que se apresuraba a tomar un tren en una mañana empapada de lluvia en la capital, Kiev. “Estamos muy agradecidos por esta ayuda. Pero es posible que todavía tengamos días realmente difíciles por delante”.
El presidente Volodymyr Zelensky emitió una declaración de agradecimiento momentos después de la votación, que tuvo lugar el sábado por la noche. Ucrania tiempo. Dio las gracias por su nombre al presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, el republicano de Luisiana que había sido fuertemente presionado por los partidarios de Ucrania para llevar la medida a votación a pesar de la amarga oposición del flanco de extrema derecha de su partido.
«Esta es una decisión que salva vidas», dijo Zelensky en un discurso dirigido al país el sábado por la noche en el que expresó su gratitud a todos aquellos en Estados Unidos que, «como nosotros en Ucrania, sienten que el mal ruso definitivamente no debería prevalecer».
Igual de importante en esa reacción inicial fue lo que Zelensky no dijo. El líder ucraniano se abstuvo cuidadosamente de aludir a las frustraciones de los ucranianos por el tiempo que había tomado sacar adelante la medida de ayuda, o a los temores generalizados aquí de que la asistencia estadounidense podría estar a punto de agotarse por completo, particularmente si el expresidente Trump, el republicano candidato, recupera la Casa Blanca en noviembre.
Sin embargo, en una entrevista transmitida el domingo, el líder ucraniano adoptó un tono más severo sobre los reveses directamente relacionados con el hecho de que “el proceso se estancó durante medio año”.
“Tuvimos pérdidas…. en hombres, en equipos”, dijo en “Meet the Press” de NBC, citando particularmente el deterioro de la situación en la región ucraniana de Donbas, su corazón industrial.
“El este fue muy difícil y sí perdimos la iniciativa”, reconoció. «Ahora tenemos la oportunidad de estabilizar esta situación».
Mientras las luchas políticas internas se prolongaban en Washington, los funcionarios ucranianos expresaron especial alarma por la destrucción sistemática de infraestructura energética crucial, como una planta de energía destrozada por misiles en las afueras de Kiev este mes. En algunas partes del país, los ataques contra las plantas generadoras de electricidad han causado cortes de energía de alcance y duración comparables a los vistos mucho antes en la guerra.
Los funcionarios de defensa estadounidenses no han proporcionado un desglose detallado de lo que incluirá el primer tramo de asistencia, pero la primera orden del día probablemente será reponer los almacenes de municiones utilizadas por las fuerzas ucranianas a lo largo de una línea del frente que se extiende por cientos de millas, formando arcos. por el sur y el este del país. Las unidades de campo han informado que han racionado los proyectiles de artillería y los cohetes de precisión incluso cuando las tropas rusas realizan una ofensiva agresiva en lugares como la ciudad clave de Chasiv Yar, en el este del país.
Hablando el domingo en el programa «Face the Nation» de CBS, el senador Mark R. Warner (D-Va.), jefe del Comité de Inteligencia del Senado, dijo que confiaba en que Estados Unidos podría reanudar los envíos de equipos a finales de la semana.
«Esto debería haber sucedido hace seis meses», dijo Warner sobre la votación de la Cámara para aprobar la ayuda. “El próximo mejor momento es ahora, esta semana. … Si [Ukrainians] Si no tienen los materiales, no pueden llevar esta lucha a los rusos”.
Funcionarios estadounidenses y ucranianos dijeron que los esfuerzos de reabastecimiento podrían realizarse con relativa rapidez, debido a las cadenas de suministro y redes logísticas establecidas al comienzo del conflicto que dura más de dos años. Algunos de ellos podrían reactivarse en unos días.
Aun así, el Instituto para el Estudio de la Guerra, un grupo de expertos con sede en Washington, señaló que “las fuerzas ucranianas pueden sufrir reveses adicionales en las próximas semanas” mientras esperan la llegada de armamento que les permita estabilizar las líneas del frente.
Si bien Rusia no ha logrado avances importantes en el campo de batalla desde que capturó la ciudad oriental de Avdiivka en febrero, analistas militares independientes habían informado de avances incrementales constantes, que ascendían a cientos de kilómetros cuadrados de territorio, que podrían haber dejado a los ucranianos en apuros para contener una ofensiva rusa concertada. empujar.
Sin embargo, con la inminente llegada de la ayuda, las fuerzas ucranianas “probablemente podrán mitigar la actual ofensiva rusa, suponiendo que la asistencia estadounidense reanudada llegue pronto”, dijo el instituto.
Como era de esperar, Rusia insistió en lo que se ha convertido en un tema clave de conversación: que la asistencia estadounidense haría poco más que prolongar una confrontación sangrienta. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, también sugirió que la idea principal detrás del paquete era canalizar dinero hacia los fabricantes de armas estadounidenses.
La votación de la Cámara “enriquecerá a los Estados Unidos de América, arruinará aún más a Ucrania y provocará la muerte de aún más ucranianos, culpa del régimen de Kiev”, dijo Peskov, según los medios oficiales rusos.
Algunos legisladores estadounidenses dijeron que acudir ahora en ayuda de Ucrania había ayudado a evitar enviar una peligrosa señal de debilidad estadounidense a Moscú.
“Si entregamos Ucrania como lo hicimos con Afganistán, que fue una debacle, ¿Estados Unidos será más débil o más fuerte?” dijo el representante Michael McCaul (republicano por Texas), presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, en el programa «This Week with George Stephanopoulos» de ABC.
«Nos estábamos quedando sin tiempo», dijo McCaul. «Ucrania estaba a punto de caer».
En la entrevista de NBC, Zelensky dijo que la aprobación del proyecto de ley enviaría un poderoso mensaje a Rusia de que Washington apoya a Kiev y que la guerra no se convertirá en “un segundo Afganistán”.
«Creo que este apoyo realmente fortalecerá a las fuerzas armadas de Ucrania y tendremos posibilidades de victoria», dijo Zelensky a través de un intérprete.
Los aliados europeos, por su parte, habían observado el prolongado drama de la ayuda con creciente ansiedad y exasperación. Pero la mayoría rápidamente giró hacia expresiones públicas de optimismo y unidad.
“Ucrania está utilizando las armas proporcionadas por los aliados de la OTAN para destruir las capacidades de combate rusas. Esto nos hace a todos más seguros, en Europa y América del Norte”, publicó el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, en la plataforma X.
Unos pocos, incluido el primer ministro polaco Donald Tusk, no pudieron reprimir un tono ligeramente sardónico ni siquiera al expresar alivio. Los aliados de la OTAN que se sienten más directamente amenazados por Rusia, incluidos los Estados bálticos y Polonia, han visto durante mucho tiempo el conflicto con un sentido de crisis y urgencia, y en ocasiones se mostraron incrédulos cuando el apoyo de Estados Unidos pareció decaer.
“Más vale tarde que demasiado tarde”, escribió Tusk secamente en X, refiriéndose a la votación de la Cámara, que se había retrasado durante mucho tiempo. «Y espero que no sea demasiado tarde para Ucrania».
Muchos ucranianos, cuyos días y noches están marcados por alertas aéreas que envían a la gente a esconderse en búnkeres en sótanos o a refugiarse improvisadamente detrás de una “segunda pared” en casa, estaban ansiosos por dejar claro que no sólo estaba en juego su propia seguridad.
“Este es un reconocimiento de que ayudarnos en nuestra lucha contra Rusia y [Russian President Vladimir] Putin ayuda a Europa, ayuda a la democracia, ayuda al mundo entero”, dijo Dmytro Laba, un especialista en TI de 36 años en Kiev, sobre la votación en la Cámara. «Incluso los Estados Unidos de América».
King informó desde Kyiv y Wilkinson desde Washington.