El concierto de Cardiff Eras comienza con un saludo en galés
Por Catriona Aitken, Nathan Bevan, Noticias de la BBC
Taylor Swift hizo realidad los sueños más salvajes de sus fans en Cardiff el martes por la noche mientras los saludaba en galés.
La cantante de 34 años inició su tan esperado espectáculo en Gales con algunos temas exitosos como Cruel Summer, antes de probar suerte en el idioma.
«Shwmae», le dijo Swift a la multitud agotada en el Estadio Principality mientras luchaba por ser escuchada por encima de los gritos.
«Croeso i daith Eras», añadió, que significa: «Bienvenidos al Eras Tour».
«Esta es la primera vez que toco en Gales y mira esto», continuó el cantante.
«Hay 67.000 personas aquí, esto es ridículo. Gracias Cardiff».
Continuó el único concierto de una sola fecha de su megaventa Eras Tour de 152 fechas al continuar con la tradición de regalarle a una joven Swiftie el sombrero que usa durante su interpretación de la canción 22.
Una joven fan fue sacada de la multitud y le dio a Taylor un abrazo y choca esos cinco antes de que la superestrella le colocara el sombrero en la cabeza y continuara jugando.
A esto le siguió We Are Never Ever Getting Back Together, con el bailarín de Swift, Kam, exclamando «ych a fi» (que significa asqueroso) durante un intercambio con la cantante.
Esto fue recibido con una gran ovación por parte de los fanáticos que anticipaban una versión regional de la letra; otros ejemplos de giras anteriores incluyeron «nae chance» en Edimburgo y «jog on lad» en Liverpool.
Al comenzar el segmento de folklore del concierto, dijo que comenzó a escribir el álbum del mismo nombre dos días después de la pandemia de Covid.
Antes de lanzarse a la canción Betty, insinuó que el folklore galés fue parte de la inspiración para la creación del LP, centrado en una «mujer deambulando por la naturaleza».
«En algún lugar de la campiña galesa, en algún lugar hermoso», añadió Swift.
Luego pasó a Evermore, el álbum hermano de Folklore, cantando Champagne Problems.
En un momento, los Cardiff Swifties hicieron que la casa se derrumbara con vítores.
Tanto es así que Swift se quedó atónita durante más de dos minutos mientras los fanáticos gritaban su nombre.
Cuando finalmente pudo hablar, dijo: «Esta multitud es de los libros, esto es diferente».
Durante la canción final del segmento del programa The Tortured Poets Department, el bailarín de Swift, Kam, la contó en galés y dijo: «Un, dau, tri, pedwar».
Los fanáticos habían especulado ansiosamente si Swift podría transmitir sus letras recientes. haciendo referencia al famoso poeta nacido en Swansea Dylan Thomas por las canciones sorpresa.
Pero, agarrando su guitarra, cantó I Forgot That You Existend combinado con This Is Why We Can’t Have Nice Things.
Luego, acompañándose al piano, cantó una canción que «nunca antes había tocado en vivo» llamada I Hate It Here.
Combinó esto con la canción de 2020 The Lakes.
Al finalizar el concierto, Swift dijo: «Diolch o galon” [Thank you from the heart] y luego cantó la canción final, Karma.
Era el espectáculo que los fans de Swift, muchos de los cuales habían llegado a Cardiff el día anterior, querían y esperaban ver.
Abarcando exhaustivamente más de 40 canciones y 10 álbumes, es poco probable que alguien se haya ido a casa con ganas de más.
Aunque, si les hubieras preguntado, la mayoría habría deseado que una segunda o posiblemente una tercera noche en la capital figurara en el itinerario de la gira de su ídolo.
«Fue increíble. Lo mejor que he visto nunca», dijo Swiftie Madi Kirk, de 19 años, de Devon.
«Estaba brillante», añadió.
«Fue una locura», dijo su amiga Maddi Whitely, de 19 años, también de Devon. «Increíble. Todo, todo».
Elin, de nueve años, de Penarth, Valle de Glamorgan, dijo: «Enchanted era realmente buena, con todas las flores saliendo de su vestido».
«La producción fue genial, todas las canciones fueron geniales», dijo otra fan, Helena.
«Superó a cualquier concierto que haya visto.
«Nos encantó todo, pero el folklore para toda la vida».