‘No hay una emergencia real’: la NASA transmite accidentalmente un simulacro médico en una transmisión en vivo de YouTube
La NASA ha transmitido accidentalmente una simulación de astronautas que reciben tratamiento por enfermedad de descompresión en la Estación Espacial Internacional (ISS).
El fondo: El canal de YouTube de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio transmitió en vivo un audio que indicaba que un miembro de la tripulación estaba experimentando los efectos de la enfermedad de descompresión.
Una voz femenina pide a los miembros de la tripulación que «vuelvan a poner al comandante en su traje», le controlen el pulso y le proporcionen oxígeno, y luego dice que su pronóstico era «débil», según copias del audio publicado en las redes sociales. La NASA no verificó las grabaciones ni volvió a publicar el audio.
Varios entusiastas del espacio publicaron un enlace al audio en la plataforma de redes sociales X con advertencias de que la ISS tenía una emergencia grave.
La cita clave: «Este audio se desvió inadvertidamente de una simulación en curso en la que los miembros de la tripulación y los equipos terrestres entrenan para varios escenarios en el espacio y no está relacionado con una emergencia real». — Cuenta oficial de la ISS X de la NASA.
Qué más saber: La enfermedad por descompresión, causada por burbujas de nitrógeno u otros gases en el torrente sanguíneo debido a un cambio en la presión atmosférica, puede afectar el sistema nervioso central y es potencialmente mortal. Se le conoce comúnmente como «las curvas».
Los miembros de la tripulación de la ISS estaban durmiendo en el momento de la transmisión de audio.
Qué pasa después: Los miembros de la tripulación de la ISS realizarán una caminata espacial a las 22:00 horas (AEST) del jueves.