Juegos Olímpicos de París: Simone Biles brilla pese a una aparente lesión en la pierna
Un silencio cayó sobre el Bercy Arena mientras Simone Biles Estaba de pie al final de la pista de salto. Un primer plano en la pantalla gigante mostraba los pies de Biles pintados con tiza sobre la alfombra azul pastel. Su tobillo izquierdo estaba vendado con mucha fuerza.
Luego, durante seis segundos, Biles dejó de lado todas sus preocupaciones. Su bóveda homónima y llevó a Estados Unidos a la final por equipos al tiempo que dominaba la clasificación general.
Estados Unidos terminó primero en la clasificación después de dos grupos el domingo y aseguró un lugar en la final por equipos con 172.296 puntos antes de que comenzaran las tres subdivisiones finales. Los ocho mejores equipos avanzan a la final por equipos del martes, cuando Estados Unidos intentará recuperar la medalla de oro después de terminar en segundo lugar en Tokio.
Tres años después de que ella abandonó el suelo de repente Durante esa final por equipos, Biles volvió a caminar al lado del personal médico después de quejarse de molestias en la pantorrilla antes del segundo evento. Abandonó el área de calentamiento en el suelo flanqueada por el médico del equipo estadounidense. Sentada lejos del equipo, la directora técnica de gimnasia estadounidense Chellsie Memmel dijo que «podría haber sentido que iba a vomitar».
La entrenadora de Biles, Cecile Landi, dijo que la lesión se produjo hace varias semanas, pero se calmó antes de volver a aparecer el domingo. A Landi no le preocupaba la capacidad de Biles para competir en la final por equipos el martes ni en ninguna otra final de evento. Memmel dijo que la idea de retirarse de la clasificación o reducir la dificultad de sus rutinas nunca pasó por la mente de Biles.
“Increíble”, dijo Memmel sobre la actuación de Biles. “Es una gimnasta y una persona excepcional, un ser humano en general. Así que lo que pudo hacer a pesar de parecer que tenía algún dolor o algo en la parte inferior de la pierna es extraordinario”.
Mientras el mundo esperaba ver qué haría en su regreso al escenario olímpico después de una dramática retirada hace tres años, Biles se impuso a la competencia. Recibió una ovación de pie de un público repleto de estrellas que incluía a celebridades como Anna Wintour, Ariana Grande y Tom Cruise después de su rutina en la barra de equilibrio. Obtuvo las puntuaciones más altas en el concurso completo (59.566), salto (15.300) y suelo (14.6) y la segunda más alta en la barra de equilibrio (14.733). Después de competir en un estadio vacío en Tokio, Biles se empapó del ambiente y coronó su actuación con un saludo con las dos manos al público después de su rutina en las barras.
El actual campeón olímpico Lee soleado terminó segundo en el all-around (56.065) y superó a su compañero de equipo Chiles jordanosque quedó a 0,067 puntos de Lee y terminó tercero. Si bien 24 competidores pasan a la final del concurso completo, solo se permiten dos por equipo.
Chiles aún podría avanzar a su primera final olímpica individual después de su 13.866 en suelo. La estrella de UCLA hizo bailar a Snoop Dogg mientras veía la rutina de Beyoncé de Chiles junto a sus padres. Terminó la segunda subdivisión en segundo lugar en suelo, donde las ocho mejores avanzan a la final con no más de dos gimnastas por país.
Después del calentamiento en el suelo, Biles apareció en cámara diciéndole al cuerpo técnico y al personal médico de Estados Unidos que sentía molestias en la pantorrilla. Regresó con el tobillo izquierdo vendado.
Biles recibió un estruendoso aplauso cada vez que saludó a los jueces. Salió de los límites en su primer pase. Parecía que estaba pisando lo más suavemente posible con su pie izquierdo. Pero aun así ejecutó la rutina de suelo más difícil del mundo para ayudar a los Estados Unidos a recuperarse después de una caída de Jade Carey.
La actual campeona olímpica de suelo tuvo problemas en su prueba característica y se salió de los límites en su pase final, lo que la dejó fuera de la contienda por la final. Carey se recuperó en el salto y terminó la subdivisión en segundo lugar con una puntuación promedio de 14.433 que solo quedó detrás del intocable promedio de 15.300 de Biles. La siete veces medallista olímpica obtuvo una puntuación de 15.800 en su primer salto, ejecutando Su firma Yurchenko doble pica.
Unos minutos antes, Biles estaba gateando sobre la pista de salto para proteger su tobillo. Cuando se le preguntó qué pensó al verlo, Memmel, que no estaba en la pista con el equipo, bromeó diciendo que sus sentimientos en ese momento no eran apropiados para compartirlos en voz alta.
Pero Landi, entrenador personal de Biles desde 2017, sabía que no había nada de qué preocuparse.
«Soy Simone», dijo Landi.
Biles seguía sonriendo mientras gateaba a cuatro patas.