Jane’s Addiction comparte una «sincera disculpa» y cancela un espectáculo tras una pelea en el escenario

La adicción de Jane anunció que la banda de rock cancelaría su próximo concierto después de que el cantante Perry Farrell‘está en el escenario fusión de un reactor durante un espectáculo en Boston el viernes.

“Queremos extender una sincera disculpa a nuestros fans por los eventos que ocurrieron anoche”, escribieron los rockeros alternativos en una actualización de Instagram Stories el sábado.

La icónica banda agregó que el espectáculo en Bridgeport, Connecticut, parte de una gira de reunión de la formación clásica de la banda compuesta por Farrell, el guitarrista Dave Navarroel baterista Stephen Perkins y el bajista Eric Avery —no quisieron continuar “como resultado” y compartieron información para aquellos que buscan reembolsos.

El mensaje de la banda llega después de que Farrell chocara con fuerza contra Navarro en el escenario e intentara ponerse en su cara antes de lanzarle un puñetazo al guitarrista durante la parada de Boston en la gira.

El altercado provocó un final caótico del espectáculo y generó preguntas sobre el futuro de la gira y de la banda.

Etty Lau Farrell, esposa de Perry Farrell, usó su Instagram para abordar las especulaciones sobre la pelea donde explicó que “había habido mucha tensión y animosidad entre los miembros… la magia que hizo que la banda fuera tan dinámica”.

“Bueno, se encendió la dinamita”, escribió Etty Lau Farrell, quien comparte dos hijos con la cantante.

Señaló que la frustración de su marido había “ido aumentando” durante la gira y describió el volumen en el escenario como “extremadamente alto” mientras su voz era ahogada por el resto de la banda.

También dijo que la cantante ha sufrido de tinnitus y dolor de garganta “todas las noches”.

«Pero cuando el público de la primera fila empezó a quejarse y Perry lo insultó porque la banda tocaba demasiado fuerte y no podían escucharlo, Perry se volvió loco», escribió Etty Lau Farrell.

Ella continuó: “La banda comenzó la canción ‘Ocean [Size’] Antes de que Perry estuviera listo y contara… El volumen del escenario estaba tan alto en ese momento, que Perry no podía escuchar más allá del estruendo y la vibración de los instrumentos y al final de la canción, no estaba cantando, estaba gritando solo para ser escuchado”.

Etty Lau Farrell, quien etiquetó su publicación con #amancanonlybepushedsofar y #davetookthehighroad, agregó que Avery puso al cantante en una llave de cabeza en medio de la escena caótica y lo golpeó en el estómago tres veces mientras Navarro intentaba «desescalar la situación».

Señaló que un miembro del equipo apartó a Avery antes de que caminara hacia el frente del escenario para disculparse con la multitud.

“Perry fue una bestia enloquecida durante la siguiente media hora; finalmente no se calmó, sino que se derrumbó y lloró y lloró”, escribió.

“Eric, bueno, o bien no entendió lo que significaba la desescalada o bien se aprovechó de la situación y le lanzó algunos golpes bajos a Perry”.

Según informes, Farrell había estado en “forma rugosa” mientras actuaba en la ciudad de Nueva York días antes del concierto en Boston y le había informado a la multitud que había algo “mal” con su voz.

El próximo concierto de Jane’s Addiction tendrá lugar en Toronto, Canadá, el miércoles.