El rey y el primer ministro encabezan homenajes al «tesoro nacional»
Dame Maggie Smith, mejor conocida por las películas de Harry Potter y Downton Abbey, ha sido recordada como «una verdadera leyenda» de la actuación tras su muerte a la edad de 89 años.
El Rey y el primer ministro han rendido homenajes, así como numerosos compañeros de reparto de su larga carrera.
El rey Carlos la describió como «un tesoro nacional», mientras que Sir Keir Starmer dijo que era «amada por muchos por su gran talento».
La estrella de Harry Potter, Daniel Radcliffe, recordó con cariño su «intelecto feroz» y su «lengua gloriosamente afilada».
Miriam Margolyes dijo que era «la mejor de las mejores», que combinaba «ferocidad, un toque de picardía, deleite y ternura».
«Y un coraje enorme. He estado asombrada por ella, como todos sus colegas», dijo Margolyes a BBC News.
«Vi lo amable que podía ser, además de absolutamente aterradora».
Dame Maggie era conocida por su lengua afilada dentro y fuera de la pantalla durante una carrera variada y aclamada que abarcó ocho décadas.
En las películas de Harry Potter, interpretó a la mordaz profesora Minerva McGonagall, famosa por su sombrero de bruja puntiagudo y su actitud severa con los jóvenes magos de Hogwarts.
Rindiendo homenaje, Radcliffe dijo: «Ella era un intelecto feroz, tenía una lengua gloriosamente afilada, podía intimidar y encantar en el mismo instante y era, como todos dirán, extremadamente divertida.
«Siempre me consideraré increíblemente afortunado de haber podido trabajar con ella y pasar tiempo con ella en el set.
«La palabra leyenda se usa en exceso, pero si se aplica a alguien en nuestra industria, entonces se aplica a ella. Gracias Maggie».
Emma Watson dijo que no apreciaba mucho que la joven Hermione compartiera la pantalla «con una verdadera definición de grandeza» hasta su edad adulta.
En una publicación en Instagram, recordó a la estrella por ser «real, honesta, divertida y honrada».
«Maggie, hay muchos profesores varones y, por Dios, te defendiste».
En el exitoso drama de ITV Downton Abbey, interpretó a Violet Crawley, la condesa viuda de Grantham, la gran matriarca que se destacó por sus ingeniosas frases ingeniosas a lo largo de las seis series del programa.
En otra parte de su carrera, Ganó dos premios Oscar: por The Prime of Miss Jean Brodie en 1970 y California Suite en 1979.
Tuvo otras cuatro nominaciones y recibió siete premios Bafta.
En un comunicado, el Rey y la Reina dijeron: «Al caer el telón sobre un tesoro nacional, nos unimos a todos aquellos en todo el mundo para recordar con la más entrañable admiración y afecto sus grandes actuaciones, y su calidez e ingenio que brillaron a través de ambos». dentro y fuera del escenario.»
El primer ministro estuvo de acuerdo en que Dame Maggie era «un verdadero tesoro nacional cuyo trabajo será apreciado por las generaciones venideras».
Ella «nos introdujo en nuevos mundos con las innumerables historias que interpretó a lo largo de su larga carrera», dijo Sir Keir.
Hugh Bonneville, quien interpretó al conde de Grantham en Downton Abbey, dijo: “Cualquiera que alguna vez haya compartido una escena con Maggie dará fe de su ojo agudo, su agudo ingenio y su formidable talento.
«Ella era una verdadera leyenda de su generación y afortunadamente vivirá en tantas actuaciones magníficas en la pantalla».
«Nadie como Maggie»
Dame Maggie repitió su papel en las dos películas de Downton Abbey. En Downton Abbey: A New Era de 2022, su personaje murió a causa de la enfermedad que reveló al final de la película de 2019.
La coprotagonista Dame Harriet Walter dijo al programa PM de BBC Radio 4 que se destacó tanto en la comedia como en el drama.
«Era una verdadera comediante, pero también la he visto interpretar papeles increíblemente sinceros, profundos y tristes, que es la enorme variedad de una actriz como ella», dijo.
«Si fuera simplemente divertida o simplemente trágica, no habría causado ese tipo de impresión».
Michelle Dockery, que interpretó en la pantalla a la nieta de Dame Maggie, Lady Mary Crawley, dijo a la BBC: «No había nadie como Maggie.
«Me siento tremendamente afortunada de haber conocido a una persona tan inconformista. La extrañaremos profundamente y mis pensamientos están con su familia».
Lesley Nicol, que interpretó a la señora Patmore, la cocinera de Downton Abbey, dijo a BBC Radio Ulster: «Es un grupo de personas muy unido, por lo que todos estamos devastados al pensar que ella ya no está por aquí».
Creador y escritor de Downton Abbey Julian Fellowes dijo a la revista Variety era «un placer escribir para ella, sutil, polifacética, inteligente, divertida y desgarradora».
Downton siguió el éxito del drama de época de 2002, Gosford Park, que le valió a Dame Maggie nominaciones al Oscar y al Bafta por interpretar a la condesa viuda de Trentham.
Dame Kristin Scott-Thomas, que protagonizó junto a Dame Maggie en Gosford Park, dijo que «se tomó la actuación muy en serio, pero se dio cuenta de las tonterías y el alboroto».
«Ella realmente no quería lidiar con eso», agregó Dame Kristin.
«Tenía un sentido del humor y un ingenio que podían reducirme a un charco de risas. Y no tenía paciencia con los tontos. Así que había que tener un poco de cuidado. La adoraba absolutamente.
«La última vez que la vi, estaba muy enfadada por ser vieja. Creo que dijo: ‘Enloquecedora’. Muy amada, muy admirada e irreemplazable».
También rindiendo homenaje, un portavoz del Teatro Nacional afirmó que su carrera «abarcó el mundo del teatro, el cine y la televisión sin igual».
Al elogiar sus actuaciones teatrales, el comunicado continuó: «Siempre será recordada como una de las más grandes actrices que este país ha tenido el inestimable placer de presenciar».
Bafta añadió que ella era una «leyenda del teatro y el cine británicos».
Al anunciar la noticia de su muerte «con gran tristeza» el viernes, sus hijos Toby Stephens y Chris Larkin dijeron que «falleció pacíficamente en el hospital esta mañana temprano».
Dijeron: «Una persona intensamente reservada, al final estaba con amigos y familiares. Deja dos hijos y cinco queridos nietos que están devastados por la pérdida de su extraordinaria madre y abuela».
Agradecieron «al maravilloso personal del Chelsea and Westminster Hospital por su atención y amabilidad sin límites durante sus últimos días».
Agregaron: «Les agradecemos todos sus amables mensajes y apoyo y les pedimos que respeten nuestra privacidad en este momento».
Dame Maggie comenzó su carrera en la década de 1950 y Fue nominada a su primer Oscar por interpretar a Desdemona junto a Laurence Olivier en Otelo de Shakespeare en 1965.
Otros papeles memorables de la actriz incluyeron la película de Merchant Ivory de 1985 A Room With a View, que le valió otra nominación al Oscar y un Bafta.
Apareció como una mujer inglesa que vivía en la Italia de los años 30 en la película Tea with Mussolini, que se estrenó en 1999; y fue la firme pero justa Reverenda Madre en las dos películas de Sister Act.
La coprotagonista de Sister Act, Whoopi Goldberg, llamó a Dame Maggie «una gran mujer y una actriz brillante» y agregó: «Todavía no puedo creer que tuve la suerte de trabajar con alguien ‘único en su tipo'».
Rob Lowe, que protagonizó junto a Dame Maggie De repente, el último verano de 1993, recordó «la inolvidable experiencia de trabajar con ella».
«Compartir dos tiros era como estar emparejado con un león», dijo.
«Podía comerse a cualquiera vivo, y lo hacía a menudo. Pero era una compañía divertida y estupenda. Y no toleraba a los tontos.
«Nunca volveremos a ver otro. ¡Dios le vaya bien, señora Smith!»
La veterana actriz también interpretó a la anciana que pasó 15 años viviendo en una camioneta afuera de la casa de Alan Bennett en una adaptación cinematográfica de La dama de la camioneta del escritor en 2015.
Alex Jennings, quien interpretó a Bennett, dijo a Radio 4 que era «intrépida» y elogió sus «brillantes habilidades técnicas como actriz».