Un condado rojo de California optó por Biden en 2020 por 14 votos.
– El condado rural de Inyo fue uno de los dos condados de California que votaron por Biden en 2020 después de apoyar a Trump en 2016.
– El cambio de rojo a azul se produjo después de una afluencia de nuevos residentes, que tenían un sesgo demócrata, de otros condados.
– Los progresistas en la pequeña ciudad de Bishop se han vuelto más visibles en la era Trump.
La última vez que el condado rural de Inyo respaldó a un demócrata para presidente fue en 1964, cuando los votantes eligieron a Lyndon B. Johnson.
Pero en 2020, Joe Biden venció a Donald Trump. Por 14 votos.
Un cartel de apoyo a la vicepresidenta Kamala Harris en Bishop.
Teniendo en cuenta que Trump ganó el condado de Inyo por 13 puntos porcentuales cuatro años antes, fue silenciosamente uno de los más dramáticos. volteretas de rojo a azul en el país.
Si bien es casi seguro que California votará por la vicepresidenta Kamala Harris en lugar de por Trump, el condado de Inyo, que alguna vez fue de color rojo intenso y hogar de unas 19.000 personas entre la frontera estatal de Sierra Oriental y Nevada, es un desastre.
A diferencia de otros lugares rurales que votan abrumadoramente por los republicanos, el condado de Inyo «es más bien un caso atípico», con sus pueblos montañosos y desérticos que atraen a «campesinos sureños y hippies», cazadores armados y ambientalistas mochileros, dijo Kim Nalder, director del Proyecto para un electorado informado en el estado de Sacramento.
“Nuestra política está muy dividida en este momento, pero tengo un pequeño rayo de esperanza de que la exposición mutua como humanos superará eso en algún momento”, dijo Nalder, un ex bombero forestal que ha pasado mucho tiempo en el condado de Inyo. «Creo que la mejor oportunidad para ese tipo de curación futura es en los pueblos pequeños donde no hay forma de evitar a la gente del otro lado».
Por desgracia, el color púrpura del condado de Inyo ha sido incómodo para los políticamente inclinados, quienes se han vuelto más vocales y más sospechosos de sus vecinos, ya sean ultra-MAGA o nunca-Trump.
Y casi todo el mundo culpa de los cambios a los recién llegados: los trabajadores remotos y “la invasión de las furgonetas Sprinter de Los Ángeles”, como dijo un demócrata, que durante la pandemia huyeron de sus costosas y cerradas ciudades hacia la Sierra Oriental y nunca se fueron.
(La gente de la ciudad dejó tanta basura y heces en el bosque que los lugareños distribuyeron pegatinas que promovían la etiqueta adecuada para acampar, incluida una con un trozo de caca sonriente que decía: «¡Empaquételo! ¡Nos importa adónde vayas!»).
Lynette McIntosh, derecha, habla con otras personas que asisten a un foro de candidatos al Concejo Municipal de Bishop el 2 de octubre de 2024.
Lynette McIntosh, quien se describe a sí misma como “muy, muy MAGA” y ha vivido durante casi cinco décadas en Bishop, la ciudad más grande del condado, con una población de 3.800 habitantes, tiene una visión sombría de la afluencia.
Ella cree que ha habido un esfuerzo coordinado por parte de grupos progresistas bien conectados, como el Sierra Club, para infiltrarse y dividir pequeñas comunidades conservadoras en todo el país, tomar el control de juntas escolares y ayuntamientos, y poner a los residentes en contra de Trump.
En otra señal de opiniones divergentes, McIntosh acusado de eso una nueva obra de arte pública representaba a la deidad demoníaca con cuernos Baphomet. Los artistas locales dicen que es simplemente una combinación fantasiosa de imágenes de animales, incluido un oso y un borrego cimarrón, con alas con los colores del arco iris de la bandera del Orgullo.
Un mural en el Centro Comunitario de Artes C5 Studios en Bishop, California, resultó controvertido.
(Brian van der Brug/Los Ángeles Times)
“Somos una verdadera comunidad conservadora, pero ha llegado toda una avalancha de izquierdistas, quiero decir, radicales. Radicales”, dijo McIntosh, un anciano de la iglesia presbiteriana de 73 años que prefiere gorras deslumbrantes con estrellas y conduce con una calcomanía en el parachoques que dice “Trumplican”.
McIntosh, quien felizmente le da crédito a Trump por la anulación de Roe v. Wade, dice que Trump es “llamado por Dios” para liderar el país.
Fran Hunt, una compañera residente de Bishop, también mencionó a Dios cuando se le preguntó qué sentía por Trump. «Oh, Dios», dijo, tapándose la cara con las manos y sacudiendo la cabeza.
Al igual que McIntosh, Hunt, de 65 años, es un activista político de base que todavía asiste a reuniones públicas y protestas con una mascarilla para protegerse contra el COVID-19, lo que provocó que McIntosh pusiera los ojos en blanco, quien protestó contra los mandatos de mascarillas y vacunas mientras Trump era presidente.
Hunt es un demócrata orgulloso que, sí, está retirado del Sierra Club. Ayudó a organizar Inyo350, un capítulo del grupo activista internacional 350.org, que se centra en cuestiones de justicia ambiental y social.
Hunt y su esposa, hija de un trabajador de una mina de tungsteno que creció en Bishop, se mudaron aquí desde Washington, DC, en 2014 para estar cerca de su familia. Está horrorizada por la posibilidad de otra presidencia de Trump.
«Está amenazando con una dictadura», dijo. “Está amenazando con procesar a sus oponentes. Deportaciones masivas. Está amenazando con el caos en un país lleno de armas. ¿Dónde termina mi lista de preocupaciones?
Hunt se siente alentado por la reciente inclinación liberal del condado de Inyo. Pero lo triste, dijo, es que “puede que seamos más azules, o más morados, pero estamos más divididos”.
El Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles posee enormes extensiones de tierra en el valle de Owens y arrienda algunas a ganaderos y empresas.
La política del condado de Inyo, un lugar aproximadamente del tamaño de Massachusetts, ha estado teñida de rojo durante mucho tiempo por la desconfianza y el resentimiento de los residentes hacia las grandes ciudades liberales como Los Ángeles, cuyo Departamento de Agua y Energía posee gran parte de las tierras del condado.
Este es un lugar donde la gente todavía se jacta del entonces gobernador. Ronald Reagan siendo gran mariscal del desfile Mule Days en 1974.
Cuando Trump se postuló en 2016, poco más del 41% de los votantes registrados en el condado de Inyo eran republicanos, un ventaja de 10 puntos sobre los demócratas.
Un letrero en el jardín de una casa en Elm Street en Bishop, California.
¿Este año? Los republicanos tienen un 4% ventaja de registro.
Es casi seguro que los recién llegados han tenido un impacto.
En 2020, cuando el condado se volvió morado, el 10% de los votantes registrados se habían mudado al condado de Inyo desde otro condado de California desde 2016, según un análisis de los datos de registro de votantes para el Times realizado por Eric McGhee, investigador principal del Instituto de Políticas Públicas. de California.
En todo el estado, solo el 5% de los votantes registrados en 2020 se habían mudado de un condado diferente desde 2016.
En el condado de Inyo, alrededor del 34% de los recién llegados procedían de los condados de Los Ángeles o Orange, según los datos. El once por ciento provino del Área de la Bahía. La mayoría eran demócratas e independientes.
El único otro condado de California volverse azul Después de votar por Trump en 2016, el condado de Butte era mayoritariamente rural, y sufrió un desplazamiento masivo después de que el mortal incendio Camp destruyera la ciudad de Paradise en 2018.
David Blacker, presidente del Comité Central Republicano del condado de Inyo, dijo que, en 2020, los conservadores locales “se dejaron llevar por una falsa sensación de seguridad” y se sorprendieron por el giro político.
Una bandera pro-Trump cuelga junto a una bandera estadounidense en Bishop, California, este mes.
Señaló que el Partido Republicano todavía gana elecciones negativas aquí, y que en las elecciones de 2022 carrera para gobernadorLos votantes del condado de Inyo respaldaron al senador estatal republicano Brian Dahle sobre el gobernador demócrata Gavin Newsom.
Blacker, que vive y trabaja en el Parque Nacional Death Valley, dijo que la economía es la principal preocupación de los votantes en el condado de Inyo, que depende de la capacidad financiera de los turistas para vacacionar en sus tierras públicas. La inflación de la era Biden, dijo, ha sido brutal.
“Todas las personas con las que estoy hablando ahora dicen que preferirían tener tweets malos y una economía vibrante que continuar como vamos”, dijo Blacker.
Trump apela aquí, dijo, porque los demócratas en Washington y Sacramento “no entienden a las comunidades rurales” y dan prioridad a cosas como los vehículos eléctricos, que no funcionan bien en lugares remotos con pocas estaciones de carga. (Dijo que tiene que conducir al menos una hora hasta el supermercado y cruzar la frontera del estado de Nevada para comprar gasolina más barata.
Emily Lanphear, vicepresidenta del Comité Central Republicano local, organizó un stand el mes pasado en el recinto ferial del condado, con una foto gigante de un Trump ensangrentado levantando el puño después de un intento de asesinato en julio. Dijo que le sorprendió gratamente la cantidad de niños y adolescentes que se acercaron para hacer preguntas y posar con una figura de cartón del expresidente.
«Creen que es un tipo rudo», dijo.
Lanphear, residente desde hace 21 años en Owens Valley y esposa de un agente de la ley, dijo que muchas personas están nerviosas por exhibir carteles y banderas de Trump debido a la creciente división política del condado.
El obispo alcalde José García posa junto a un mural en Main Street. Dijo que la pequeña ciudad tiene demasiadas cuestiones importantes, como la vivienda, en las que centrarse y que no debería estar dividida por la política nacional.
Después de la elección de Trump en 2016, se organizaron marchas por causas liberales.
“De repente vemos protestas por los derechos de las mujeres, protestas contra Trump, protestas a favor de la apertura de fronteras”, dijo, y agregó: “Los lugareños dicen: ‘¿Qué está pasando?’ Eso crea división’”.
Incluso antes de que llegaran los novatos de la era de la pandemia, los progresistas locales horrorizados por la victoria de Trump en 2016 se estaban volviendo más visibles. Reiniciaron lo que había sido un Comité Central Demócrata del condado de Inyo inactivo. ellos organizaron una marcha de mujeres y las vidas de los negros importan protestas en Obispo.
En 2018, los progresistas ayudaron a elegir a Stephen Muchovej, el primer miembro homosexual del Concejo Municipal de Bishop, quien dijo que se metió en política porque creía que Trump estaba avivando el sentimiento anti-LGBTQ+.
Muchovej, un inmigrante y astrofísico brasileño de 44 años, se mudó aquí desde la ciudad de Nueva York alrededor de 2007 para trabajar en el Radio Observatorio de Owens Valley, cerca de Big Pine.
En la época en que Trump fue elegido, Muchovej y su esposo estaban paseando a su perro (un labrador negro apodado Príncipe Valium “porque era muy tranquilo”) por un campo público cuando, dijo, miembros de una iglesia cercana llamaron a la policía. alegando que su perro se estaba volviendo loco y asustando a los niños.
No había niños en ese momento, dijo Muchovej, quien cree que el verdadero problema era “caminar siendo gay”.
En su primera carrera por el Concejo Municipal, Muchovej derrotó al titular, un ex jefe de policía del obispo. Se postuló para la reelección en 2022. sin oposición.
“Muchas personas (liberales encerrados) se están dando cuenta de que no son minoría y que los conservadores en todo el país se han inclinado tanto hacia la derecha que [liberals are] Ya no estoy dispuesto a permanecer en las sombras”, dijo.
De hecho, en 2022, la cada vez más visible comunidad LGBTQ+ local de la región organizó su primer Orgullo de la Sierra Oriental, completo con un espectáculo drag para todas las edades, a pesar de las objeciones de los conservadores religiosos que prometieron “reclamar el arcoíris”.
Deena Davenport-Conway en su salón de lujo en Main Street en Bishop.
Una de las fundadoras del evento fue Deena Davenport-Conway, quien se casó con su esposa en el Ayuntamiento de San Francisco en 2013, el año en que la Corte Suprema de Estados Unidos allanó el camino para que se reanudaran los matrimonios entre personas del mismo sexo en California. después de harriscomo fiscal general del estado, se negó a defender Proposición 8, la iniciativa electoral estatal que prohibió el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Davenport-Conway, de 58 años, teme que Trump haga retroceder derechos ganados con tanto esfuerzo para las mujeres y las personas LGBTQ+.
Pero desde su salón de belleza en Bishop’s Main Street, intenta ser optimista sobre la división política del condado. Desde que se mudó al condado de Inyo en 2016, ha hecho muchos amigos y vecinos conservadores. La han abrazado… y ella, a ellos.
«Hay mucha sofisticación en el compromiso», dijo. “Ojalá nuestro país pueda volver a eso. El valle de Owens, y el condado de Inyo en particular, son una sección transversal perfecta de Estados Unidos”.
Obispo Mayor José García, intérprete sanitario y ex dentista de la Ciudad de México quien se mudo aqui en 1989, dijo que en el condado de Inyo había encontrado bondad y gracia que trascendían las disputas partidistas.
“Somos menos de 4.000 personas. ¿Nos vamos a dividir por culpa de la política? No”, dijo.
García, quien fue elegido en 2020 y se postula para la reelección, el mes pasado lo hizo una entrevista sustantiva en el podcast Butthurt Owens Valley, que lleva el nombre de un grupo de Facebook de tendencia roja donde los lugareños chismean y se quejan.
Leyó en voz alta un comentario reciente de la página de Facebook: “¡¡¡Los demócratas se mantengan alejados de mi propiedad!!! ¡¡¡Y señor García nunca tendrá mi voto!!!”
Le hizo reír.