Joe Davis sobre el papel de Vin Scully en la convocatoria de la Serie Mundial de Freddie Freeman
jose davis Me desperté el sábado por la mañana, todavía inquieto.
Es un perfeccionista. Había proporcionado una llamada bastante perfecta de un momento bastante perfecto la noche anterior. En seis palabras, había rendido un homenaje mágico al mejor locutor de la historia del béisbol y al momento más dramático en la historia de los Dodgers.
¿Fueron las palabras correctas? ¿En el momento justo?
Dudó lo suficiente como para que su esposa le dijera que dejara de hacerlo.
«A la gente le gustó mucho, ¿verdad?» dijo su esposa, Libby. «¿Quieres parar?»
Davis obtuvo elogios locales y nacionales por su llamado de Grand Slam definitivo de Freddie Freeman en el Juego 1 del Serie Mundial el viernes: “¡Ella se ha ido! ¡Gibby, conoce a Freddie!
Los fanáticos aplauden cuando Freddie Freeman deja caer su bate después de conectar un grand slam para dejar al equipo en la décima entrada del Juego 1 de la Serie Mundial el viernes.
(Gina Ferazzi / Los Ángeles Times)
«Ella se fue» fue La marca registrada de Vin Scully llamada de jonrón. Scully lo usó, por supuesto, al llamar El jonrón decisivo de Kirk Gibson en el Juego 1 de la Serie Mundial de 1988. Gibson quedó cojo por lesiones en la rodilla y en el tendón de la corva; Freeman se vio obstaculizado por una lesión en el tobillo.
Scully te contó lo que pasó y te dejó empaparte de todo, a través de las imágenes y el ruido de la multitud. Él dijo «¡Ella se ha ido!» y luego esperó 68 segundos antes de regresar con una de las mejores frases de su incomparable carrera: “¡En un año tan improbable, ha sucedido lo imposible!”
Quizás, dijo Davis, debería haber dejado pasar algo de tiempo entre «¡Ella se ha ido!» y «¡Gibby, conoce a Freddie!»
Davis dijo: “Sentí que tal vez estaba hablando demasiado ante la multitud, aunque solo fueron otros dos segundos más o menos”.
Había pensado en un momento así de antemano. ¿Cómo no hacerlo, con los paralelos del Juego 1 y una estrella cojeada?
Como había dicho Scully en 1988: “¿Y mira quién viene?”
“Hemos visto exactamente el mismo jonrón un millón de veces y hemos escuchado a Vin decirlo. Creo que de alguna manera se encendió eso en mi cabeza cuando tuve ese contexto allí”.
—Joe Davis
¿Pero las palabras exactas, esperando ser pronunciadas en el momento exacto?
«No soy lo suficientemente inteligente como para que se me venga a la mente el título perfecto cuando sucede el momento», dijo Davis. “Creo que ese es mi trabajo: subtitular y capturar estos momentos para la historia.
«Pero tampoco quiero nunca escribir un guión, porque no creo que sea posible tener una llamada escrita y que no suene escrita».
Y entonces, bueno, la pelota se elevó hacia el jardín derecho, y la pelota de Gibson tenía un arco similar y…
“Todos hemos visto el vuelo de esa pelota un millón de veces”, dijo Davis. “Hemos visto exactamente el mismo jonrón un millón de veces y hemos escuchado a Vin decirlo. Creo que de alguna manera se encendió eso en mi cabeza cuando tuve ese contexto allí”.
Freddie Freeman celebra mientras recorre las bases después de conectar un jonrón en la décima entrada contra los Yankees en el Juego 1 de la Serie Mundial.
(Wally Skalij / Los Ángeles Times)
Cuando los Dodgers contrataron a Davis para reemplazar a Scully, los dos hombres tuvieron varias conversaciones. Scully compartió el consejo que Red Barber le había dado: No intentes ser yo ni nadie más. Sé tú mismo.
Davis ha hecho precisamente eso, lo que hizo que el mensaje «¡Ella se ha ido!» línea tan hermosa en el momento. El béisbol une a generaciones como ningún otro deporte, y ahora Davis está tan vinculado a Scully como Freeman lo está a Gibson.
El sábado, Davis pensó en otro consejo que Scully le había compartido. Davis tenía que encontrar las palabras adecuadas y gestionar las emociones en los momentos más importantes.
“Tienes que pensar en ello como si tu casa se estuviera quemando”, le dijo Scully a Davis, “y tienes que sacar a todos a salvo. Si está asustado, probablemente no podrá sacar a los niños y al perro de manera segura. Si estás tranquilo y sereno, probablemente escaparás bien del fuego.
«Me reí entre dientes cuando lo dijo entonces, pero lo he pensado muchas veces desde entonces».
Generaciones de habitantes del sur de California han asociado a Scully con el jonrón más dramático en la historia de una franquicia icónica. Generaciones de californianos del sur, ahora y siempre, asociarán a Davis con esta emoción de octubre.
«Eso es realmente especial», dijo Davis. “No es por eso que entras en el negocio. Pero, una vez que estás en ello, y si tienes la suerte de que esos momentos sucedan frente a ti, es algo realmente gratificante cuando esperas haberle hecho justicia. Ese es tu trabajo: hacerle justicia.
“El momento llega, y si tienes la suerte de ser la persona que ocupa esa silla, esa es tu responsabilidad. No se trata sólo de decir: ‘Jonrón, los Dodgers ganan’, sino de subtitular ese momento y capturarlo para la historia”.
Davis le estrechó la mano y dijo que tenía que volver al trabajo. En unas pocas horas, volvería a ser el momento del béisbol de los Dodgers.