Да ли је Бајден мислио да Трампове присталице назове „ђубретом“?
Да ли је председник Бајден управо назвао присталице бившег председника Трампа — скоро половину америчког бирачког тела — „ђубретом“?
Тако је звучало као што је рекао у интервјуу у уторак, а републиканци су га малтретирали због тога. Али Бајден је рекао да то није оно што је мислио, да је само осудио „реторика мржње“. Његов тим је одустао од читања његових речи – чак иако признају да је налетео на њих.
Да ли ће Бајденове примедбе бити важне бирачима у трци у којој се он не кандидује, из које је, у ствари, делимично одустао зато што понекад делује збуњено када говори, и у којој је Трамп рутински износио сличне и горе примедбе о Америци у целини и о разним подгрупама унутар бирачког тела?
Републиканци кажу да треба; Демократе кажу да је то апсурдно.
Током интервјуа у уторак о Трамповом недавном скупу у Медисон Сквер Гардену, који је обележен низом расистичких и запаљивих примедби Трампа и других, Бајден је нациљао посебно лошу шалу у којој је комичар Тони Хинклиф назвао Порторико «плутајуће острво смећа.»
„Они су добри, пристојни, часни људи“, рекао је Бајден о Порториканцима. „Једино смеће које видим како лебди тамо су његове присталице. Његова демонизација Латиноса је несавесна и неамеричка. То је потпуно супротно свему што смо урадили.”
Барем је тако звучало као да је Бајден рекао — и оно што су многи посматрачи разумели да каже.
Републиканци су одмах скочили на ове примедбе као укор скоро половине нације од стране садашњег председника, што је гаф сличан оном који је Хилари Клинтон направила током трке 2016, када је многе Трампове присталице навела као „корпа жалосних“.
То је био још један пример, по њиховом мишљењу, демократа који су показали презир према просечним Американцима, летећи у лице поруци потпредседнице Камале Харис о јединству и окупљању нације суоченој са Трамповом рутинском реториком поделе.
Бајден и Бела кућа су одмах кренули у контролу штете и покушали појаснити његове примедбе.
„Раније данас назвао сам ђубретом реторику мржње о Порторику коју је избацио Трампов присталица на његовом скупу у Медисон Сквер Гардену – што је једина реч која ми се може сетити да бих то описао“, написао је Бајден. „Његова демонизација Латиноса је несавесна. То је све што сам хтео да кажем. Коментари на том митингу не одражавају ко смо ми као нација.”
Бајденов тим је такође понудио другачији транскрипт који сугерише да је цитат био „присталице“, а не „присталице“, као у: „Једино смеће које видим да лебди тамо је његово присталица“ – за шта су сугерисали да је директан укор једног посебно једног присталица : Хинцхцлиффе.
Харис је такође покушао да ублажи критике. Она је напоменула да је Бајден разјаснио своје примедбе, али и дистанцирала од њих.
„Слушајте, мислим, пре свега, он је појаснио своје коментаре, али да будем јасна: никако се не слажем са било каквом критиком људи на основу тога за кога гласају“, рекла је она.
Харис је месецима покушавао да иде добром линијом са Бајденом, хвалећи достигнућа његове администрације, истовремено говорећи да ће она бити сопствена врста лидера. Покушала је да се представи као представља нову генерацију лидера – што је знак чињенице да има 60 година, док Бајден има 81, а Трамп 78.
Такође је покушавала да додвори републиканце у свој камп, посебно у свинг државе где су она и Трамп у изузетно тесним тркама и потребан им је сваки глас који могу да добију.
Бајден, који је увек имао муцање, последњих година је очигледно изгубио додатни корак у својим реторичким моћима. Он изашао из председничке трке након што се појавио толико збуњен у јулској дебати против Трампа да су многи у земљи почели да доводе у питање његову менталну оштрину и његову способност да води. Његово саплитање кроз његове опаске о Трамповим присталицама само је најновији пример да га речи савладају — упркос његовом брзом појашњењу.
Присталице Хариса критиковале су медијско извештавање о дуступу као несразмерно, посебно у светлу чињенице да Трамп рутински користи сличан погрдни језик. Недавно је назвао САД у целини „одлагалиштем“, рекавши, «Ми смо као канта за ђубре за свет.»