Trump declarado culpable de todos los cargos en juicio por «dinero secreto»

Este artículo es una versión local de nuestro boletín FirstFT. Los suscriptores pueden registrarse en nuestro Asia, Europa/África o Américas edición para recibir el boletín todas las mañanas de los días laborables. Explora todos nuestros boletines aquí

Buen día. En una gran noticia fuera de Estados Unidos, Donald Trump ha sido declarado culpable de conspirar para comprar el silencio de un actor pornográfico días antes de las elecciones de 2016 y de cubrir sus huellas en registros comerciales, convirtiéndose en el primer expresidente de Estados Unidos condenado por un delito como busca un segundo mandato.

El veredicto unánime en el caso del “dinero secreto” de Manhattan llegó ayer poco después de las cinco de la tarde, hora local, después de casi dos días de deliberación por parte de los siete hombres y cinco mujeres del jurado.

El juicio penal, al que Trump se vio obligado a asistir en persona, fue el primero de cualquier expresidente estadounidense. La histórica condena es una reivindicación para el fiscal de distrito demócrata de Manhattan, Alvin Bragg, quien presentó el caso el año pasado después de que su predecesor lo abandonara.

En el transcurso de cinco semanas, los miembros del jurado escucharon a figuras que alguna vez fueron prominentes en la órbita de Trump, quienes describieron un plan de “atrapar y matar” para suprimir la historia de un presunto encuentro extramatrimonial con Stormy Daniels después de que ella amenazó con hacer pública su historia. . Lea el reporte completo aqui.

  • Nueva York celebra: En todo el país, la condena de Trump provocó escenas de agonía y éxtasis entre seguidores y enemigos. En Nueva York, donde Trump es profundamente impopular, las reacciones inclinado más hacia lo último.

  • Sistema político a prueba: Los republicanos de alto rango condenaron el juicio como una farsa, mientras que los demócratas se mostraron igualmente jubilosos. Las reacciones polarizadas sellan el destino de esta elección presidencial como una Contienda por el estado de derecho.escribe Edward Luce.

Esto es lo que estoy siguiendo hoy y este fin de semana:

  • Datos económicos: Nationwide tiene su índice de precios de la vivienda de mayo para el Reino Unido, Francia informa el PIB preliminar del primer trimestre, Alemania informa el volumen de negocios del comercio minorista de abril y la UE publica hoy cifras preliminares de inflación para mayo.

  • Compañías: Flutter Entertainment transfiere hoy su categoría de cotización en el mercado principal de la Bolsa de Valores de Londres de “premium” a “estándar” para trasladar su cotización principal a Nueva York.

  • Elecciones: India celebra elecciones finales en su elección parlamentaria de varias etapas el sábado, mientras Islandia vota por su próximo presidente. México tiene elecciones presidenciales y legislativas el domingo.

¿Qué tan bien te mantuviste al tanto de las noticias esta semana? Haz nuestro cuestionario.

Cinco historias destacadas más

1. La mayoría de los votantes británicos esperan que sus impuestos aumenten después de las elecciones generales del Reino Unido, gane cualquiera de los dos partidos principales. muestra una nueva encuesta. A pesar de los esfuerzos de ambos partidos por restar importancia a la perspectiva de aumentos, el 56 por ciento de los votantes dijo que esperaba que los laboristas aumentaran los impuestos, mientras que el 52 por ciento dijo lo mismo de los conservadores. según una encuesta de Ipsos realizada para el Financial Times.

2. El presidente Joe Biden aprobó el uso por parte de Kiev de armas fabricadas en Estados Unidos para atacar dentro de Rusia. siempre y cuando los objetivos potenciales estén relacionados con la ofensiva de Moscú en la región ucraniana de Kharkiv, dijo ayer un funcionario estadounidense. La decisión marca un cambio importante con respecto a la posición anterior de Washington de que Ucrania no debería utilizar armas estadounidenses para atacar objetivos en Rusia.

3. Las empresas están aprovechando los máximos históricos del FTSE 100 para recaudar efectivo al ritmo más rápido en tres años. Aunque el número de nuevas cotizaciones en Londres sigue siendo reducido, el volumen de transacciones posteriores (en las que los inversores en empresas que cotizan en bolsa se deshacen de porciones significativas de sus acciones) ha aumentado. ya alcanzó los 11.500 millones de dólares este año.

4. Fintechs como Monzo, Starling y Revolut se están poniendo a prueba en una recesión a medida que el capital de riesgo que financió su vertiginoso crecimiento se agota. Las nuevas empresas que intentaron usurpar los bancos “heredados” todavía están quemando efectivo para adquirir nuevos clientes, mientras que las tasas de interés más altas están impulsando una mayor competencia por los depósitos de los consumidores, lo que lleva a los inversores a examinar sus diferentes modelos de negocio y activos.

5. Un fondo de Arabia Saudita ha respaldado la empresa emergente de inteligencia artificial generativa más destacada de China. Prosperity7, parte del brazo de capital riesgo del grupo petrolero Aramco, ha participado en una ronda de inversión de aproximadamente 400 millones de dólares en la startup Zhipu AI, convirtiéndose en el único inversor extranjero en Los esfuerzos de China por crear un rival local para OpenAI.

Noticias en profundidad

Mike Henry, izquierda, y Duncan Wanblad © montaje FT; Bloomberg, Reuters

La minera BHP, con sede en Melbourne, mejoró dos veces su oferta de adquisición de todas las acciones de Anglo American, pero al final su director ejecutivo, Mike Henry, tuvo que admitir la derrota. El acuerdo de 39.000 millones de libras habría entregado los codiciados activos de cobre de su empresa Anglo y habría posicionado al grupo como uno de los principales ganadores del cambio global hacia la energía verde. Al final resultó difícil llegar a un acuerdo, ya que el lenguaje cortés de las declaraciones oficiales desmentía la creciente rencor de la batalla de adquisición de seis semanas de duración.

También estamos leyendo. . .

  • Elecciones de la UE: Los partidos de derecha obtendrán más escaños e influencia que nunca en las elecciones europeas de la próxima semana, escribe Ivan Krastev, convirtiéndose en el próximo parlamento más polarizado y fragmentado.

  • Sudáfrica: Después de 30 años en los que el Congreso Nacional Africano ha sido el partido indiscutible del gobierno, el país parece encaminado a entrar en un período de política de coalición turbulentaescribe David Pilling.

  • Energía UE: El mercado europeo del gas ha demostrado ser mucho más resistente desde la invasión de Ucrania de lo que muchos habrían imaginado, escribe Natasha Fielding de Argus Media, pero mantener el mercado único del gas es Es probable que cueste mucho más en el futuro..

gráfico del día

Un nuevo informe del grupo de expertos Learning and Work Institute revela la El pobre historial del Reino Unido en materia de formación profesional. Casi una quinta parte de los adultos en edad de trabajar no tienen calificaciones básicas, más del doble que en Estados Unidos y Canadá. El Reino Unido no ha seguido el ritmo de sus pares, quedando por detrás de Francia y Australia en los últimos años.

Tómate un descanso de las noticias

Durante los últimos 10 años, cada primavera, Sam Lee se ha instalado en el bosque de Sussex para canta con los ruiseñores. La antigua pregunta de si el hombre y los animales pueden comunicarse ha regresado nuevamente en la era del aprendizaje automático, escribe Joy Lo Dico, mientras las computadoras intentan interpretar los sonidos de los animales.

La violonchelista Beatrice Harrison en su jardín de Surrey; la BBC grabó su concierto de 1924 con un ruiseñor. © Harrison Sisters’ Trust/Museo de Historia de la Música

Contribuciones adicionales de Benjamin Wilhelm

Boletines recomendados para ti

Una lectura obligada — Periodismo extraordinario que no querrás perderte. Inscribirse aquí

Ordene su vida financiera — Aprenda cómo tomar decisiones monetarias más inteligentes y potenciar sus finanzas personales con Claer Barrett. Inscribirse aquí

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *