La autora Edna O’Brien muere a los 93 años
La aclamada autora irlandesa, Edna O’Brien, murió a la edad de 93 años.
Su agente literario, PFD, y su editor, Faber, dijeron que murió en paz el sábado después de una larga enfermedad.
Dijeron que sus pensamientos estaban con su «familia y amigos, en particular sus hijos Marcus y Carlo».
O’Brien, que nació en el condado rural de Clare en 1930, encontró asfixiante la educación que recibió de las monjas y se mudó a Dublín para escapar, pasando posteriormente gran parte de su vida en Londres.
Publicó su primera novela The Country Girls en 1960.
El relato innovador de dos amigas y la representación de la sexualidad femenina escandalizaron a Irlanda.
La novela y sus dos cuentos posteriores, The Lonely Girl y Girls in Their Married Bliss, fueron prohibidos por el gobierno irlandés.
Algunas copias incluso fueron quemadas, incluso en el pueblo natal de O’Brien.
Pero los libros se convirtieron en grandes éxitos y se les atribuyó el mérito de desafiar las visiones sociales tradicionales.
O’Brien escribió más de 20 novelas, además de dramas y biografías.
Muchas de sus novelas detallan las luchas de las mujeres en un mundo dominado por los hombres.
El escritor también recibió numerosos premios, incluido el premio Pen Nabokov.
El presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, dijo que sentía «un gran dolor» y describió a O’Brien como un «intrépido narrador de verdades, un escritor magnífico, dotado del coraje moral para confrontar a la sociedad irlandesa con realidades ignoradas y suprimidas durante mucho tiempo».
«A través de esa obra profundamente reveladora y rica en humanidad, Edna O’Brien fue una de las primeras escritoras en dar una voz verdadera a las experiencias de las mujeres en Irlanda en sus diferentes generaciones y jugó un papel importante en la transformación del estatus de la mujer en toda la sociedad irlandesa.
«Si bien la belleza de su obra fue inmediatamente reconocida en el extranjero, es importante recordar la reacción hostil que provocó entre aquellos que deseaban que la experiencia vivida por las mujeres permaneciera lejos del mundo de la literatura irlandesa, y sus libros fueron vergonzosamente prohibidos desde su temprana publicación».
Añadió: “Fue bastante difícil y no lo digo por autocompasión, pero una cosa que es cierta es que el lenguaje y el misterio del lenguaje y el milagro del lenguaje me han llevado, como dice esa hermosa canción de Carrickfergus, a… la riqueza del gran lenguaje”.