Corea del Sur expresa su «pesar» por la metedura de pata en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos
El Ministerio de Deportes de Corea del Sur expresó el sábado su pesar por un error cometido durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París, en el que sus atletas fueron presentados incorrectamente como norcoreanos.
Mientras la delegación de Corea del Sur navegaba en barco por el río Sena y entraba a la ceremonia como la 48.ª nación participante, el presentador francófono los presentó utilizando el nombre oficial de Corea del Norte: «Republique populaire democratique de Coree» en francés, y luego «República Popular Democrática de Corea» en inglés.
El error provocó reacciones de disgusto en Corea del Sur, una potencia cultural y tecnológica mundial que técnicamente todavía está en guerra con Corea del Norte, empobrecida y con armas nucleares, ya que el conflicto de 1950-1953 terminó en un armisticio en lugar de un tratado de paz.