Se encontró una obra perdida de los hermanos Grimm escondida en una biblioteca y notas escritas a mano podrían revelar cómo los autores eligieron los temas para historias como ‘Hansel y Gretel’ y ‘Rumpelstiltskin’
Los hermanos Grimm, Jacob y Wilhelm, son conocidos por docenas de cuentos de hadas icónicos, pero los investigadores han descubierto recientemente 27 volúmenes originales más.
Las obras se encontraron en la biblioteca de la Universidad de Poznan en Polonia y se cree que formaban parte de la colección privada de este hombre.
Los libros contienen notas escritas a mano que podrían revelar cómo los hermanos eligieron temas para historias como ‘Hansel y Gretel’ y ‘Rumpelstiltskin’.
El descubrimiento fue realizado por científicos de Poloniade la Universidad Adama Mickiewicz, que pasó seis meses analizando cada libro con la esperanza de encontrar la serie que se creía destruida en Segunda Guerra Mundial.
Los hermanos Grimm, Jacob y Wilhelm, son conocidos por docenas de cuentos de hadas famosos, pero los investigadores han descubierto recientemente 27 volúmenes originales más.
La búsqueda duró casi seis meses y el descubrimiento puede ayudar a ampliar la investigación sobre las obras de los autores de la famosa colección de cuentos de hadas. En la foto se muestra una primera edición de Simplicissimus de 1669.
‘Los volúmenes encontrados en la biblioteca de la Universidad de Poznan de la colección privada de libros de los hermanos Grimm, considerados perdidos desde el final de la Segunda Guerra Mundial, pueden contribuir significativamente al crecimiento de los estudios contemporáneos sobre Grimm y dar esperanzas de que la colección de la BUP también contenga más artículos – considerados perdidos – de la biblioteca privada de Jacob y Wilhelm», escribieron los investigadores este mes.
Jacob y Wilhelm, el mayor de seis hermanos, nacieron en 1785 y 1786.
Eran académicos alemanes que comenzaron sus carreras escribiendo canciones e historias populares para sus amigos.
Luego, los hermanos se sumergieron en ensayos críticos en los que descubrieron el amor por la literatura y otros escritos.
Como señalaron los investigadores, las notas son valiosas para la investigación del legado de los Grimm, ya que pueden dar una idea de su método de trabajo y de su elección de temas.
Curiosamente, los libros recuperados contienen, en muchos casos, notas escritas a mano por Jakub y Wilhelm, quienes frecuentemente anotaban motivos de interés en las portadas del libro.
Jacob y Wilhelm, el mayor de seis hermanos, nacieron en 1785 y 1786. Fueron académicos alemanes que comenzaron sus carreras escribiendo canciones e historias populares para sus amigos.
La famosa colección de los Grimm presenta leyendas, novelas cortas e historias populares que se han convertido en amados cuentos infantiles, pero la versión original se ha considerado demasiado oscura para sus oídos.
Si alguna vez te leyeron Cenicienta cuando eras niño, probablemente no estarás familiarizado con este extracto, donde su madre insta a las hermanastras a automutilarse en un intento por casarse con el príncipe.
Por cierto, el príncipe notó la sangre chapoteando en la zapatilla «dorada», frustrando así sus feos planes.
Y el tema oscuro se puede encontrar en casi todas sus historias.
Los libros datan de los años 1700 a 1800 y presentan nuevos cuentos de hadas que el público nunca había leído hasta ahora, como una historia sobre un valiente caballero y una princesa llamada Magelona.
Los libros datan de los años 1700 a 1800 y presentan nuevos cuentos de hadas que el público nunca había leído hasta ahora, como una historia sobre un valiente caballero y una princesa llamada Magelona.
En las notas a pie de página y en los índices hay notas que explican por qué los hermanos eligieron los temas, el material obtenido y otras anotaciones.
Pero la última colección encontrada en la biblioteca podría revelar por qué los hermanos eligieron tales ideas para sus obras.
En las notas a pie de página y en los índices hay notas que explican por qué los hermanos eligieron los temas, el material obtenido y otras anotaciones.
«Durante mucho tiempo se pensó que los volúmenes encontrados en la biblioteca de la Universidad se habían perdido durante la Segunda Guerra Mundial», compartieron los investigadores.
‘Tienen un valor significativo por su contribución al desarrollo de la investigación moderna sobre la producción literaria y científica de los Hermanos.
«El mero hecho de que se hayan encontrado nos permite creer que en las colecciones de libros de la biblioteca se pueden encontrar otros volúmenes que pertenecieron a la colección privada de libros de Jakob y Wilhelm Grimm.»